Genesis.
This commit is contained in:
Dale Mellor
commit
365ad5a560
95 changed files with 13240 additions and 0 deletions
19
po/.gitignore
vendored
Normal file
19
po/.gitignore
vendored
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
*.gmo
|
||||
ChangeLog
|
||||
en@*
|
||||
Makefile
|
||||
Makefile.in
|
||||
Makefile.in.in
|
||||
Makevars.template
|
||||
messages.mo
|
||||
POTFILES
|
||||
Rules-quot
|
||||
boldquot.sed
|
||||
en@boldquot.header
|
||||
en@quot.header
|
||||
insert-header.sin
|
||||
quot.sed
|
||||
remove-potcdate.sed
|
||||
remove-potcdate.sin
|
||||
stamp-po
|
||||
trader-desk.pot
|
||||
2
po/LINGUAS
Normal file
2
po/LINGUAS
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
en@quot
|
||||
en@boldquot
|
||||
98
po/Makevars
Normal file
98
po/Makevars
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,98 @@
|
|||
# Copyright (c) 2017 Dale Mellor
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# This file is part of the trader-desk package.
|
||||
#
|
||||
# The trader-desk package is free software: you can redistribute it
|
||||
# and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as
|
||||
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
|
||||
# License, or (at your option) any later version.
|
||||
#
|
||||
# The trader-desk package is distributed in the hope that it will be
|
||||
# useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
# General Public License for more details.
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
# along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
|
||||
|
||||
|
||||
# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
|
||||
|
||||
|
||||
# Usually the message domain is the same as the package name.
|
||||
DOMAIN = $(PACKAGE)
|
||||
|
||||
# These two variables depend on the location of this directory.
|
||||
subdir = po
|
||||
top_builddir = ..
|
||||
|
||||
# These options get passed to xgettext.
|
||||
XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_
|
||||
|
||||
# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
|
||||
# $(DOMAIN).pot file. Set this to the copyright holder of the surrounding
|
||||
# package. (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
|
||||
# sources, belong to the copyright holder of the package.) Translators are
|
||||
# expected to transfer the copyright for their translations to this person
|
||||
# or entity, or to disclaim their copyright. The empty string stands for
|
||||
# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
|
||||
# their copyright.
|
||||
COPYRIGHT_HOLDER = Dale Mellor
|
||||
|
||||
# This tells whether or not to prepend "GNU " prefix to the package
|
||||
# name that gets inserted into the header of the $(DOMAIN).pot file.
|
||||
# Possible values are "yes", "no", or empty. If it is empty, try to
|
||||
# detect it automatically by scanning the files in $(top_srcdir) for
|
||||
# "GNU packagename" string.
|
||||
PACKAGE_GNU = no
|
||||
|
||||
# This is the email address or URL to which the translators shall report
|
||||
# bugs in the untranslated strings:
|
||||
# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
|
||||
# in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
|
||||
# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
|
||||
# understood.
|
||||
# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
|
||||
# money.
|
||||
# - Pluralisation problems.
|
||||
# - Incorrect English spelling.
|
||||
# - Incorrect formatting.
|
||||
# It can be your email address, or a mailing list address where translators
|
||||
# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
|
||||
# which the translators can contact you.
|
||||
MSGID_BUGS_ADDRESS =
|
||||
|
||||
# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
|
||||
# message catalogs shall be used. It is usually empty.
|
||||
EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
|
||||
|
||||
# This tells whether the $(DOMAIN).pot file contains messages with an 'msgctxt'
|
||||
# context. Possible values are "yes" and "no". Set this to yes if the
|
||||
# package uses functions taking also a message context, like pgettext(), or
|
||||
# if in $(XGETTEXT_OPTIONS) you define keywords with a context argument.
|
||||
USE_MSGCTXT = no
|
||||
|
||||
# These options get passed to msgmerge.
|
||||
# Useful options are in particular:
|
||||
# --previous to keep previous msgids of translated messages,
|
||||
# --quiet to reduce the verbosity.
|
||||
MSGMERGE_OPTIONS =
|
||||
|
||||
# These options get passed to msginit.
|
||||
# If you want to disable line wrapping when writing PO files, add
|
||||
# --no-wrap to MSGMERGE_OPTIONS, XGETTEXT_OPTIONS, and
|
||||
# MSGINIT_OPTIONS.
|
||||
MSGINIT_OPTIONS =
|
||||
|
||||
# This tells whether or not to regenerate a PO file when $(DOMAIN).pot
|
||||
# has changed. Possible values are "yes" and "no". Set this to no if
|
||||
# the POT file is checked in the repository and the version control
|
||||
# program ignores timestamps.
|
||||
PO_DEPENDS_ON_POT = yes
|
||||
|
||||
# This tells whether or not to forcibly update $(DOMAIN).pot and
|
||||
# regenerate PO files on "make dist". Possible values are "yes" and
|
||||
# "no". Set this to no if the POT file and PO files are maintained
|
||||
# externally.
|
||||
DIST_DEPENDS_ON_UPDATE_PO = yes
|
||||
27
po/POTFILES.in
Normal file
27
po/POTFILES.in
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
# Copyright (c) 2020 Dale Mellor
|
||||
#
|
||||
# This file is part of the trader-desk package.
|
||||
#
|
||||
# The trader-desk package is free software: you can redistribute it
|
||||
# and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as
|
||||
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
|
||||
# License, or (at your option) any later version.
|
||||
#
|
||||
# The trader-desk package is distributed in the hope that it will be
|
||||
# useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
# General Public License for more details.
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
# along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
|
||||
|
||||
|
||||
# List of source files which contain translatable strings.
|
||||
|
||||
trader-desk/chart.cc
|
||||
trader-desk/company-name-entry.cc
|
||||
trader-desk/date-range-scale.cc
|
||||
trader-desk/moving-average-analyzer.h
|
||||
trader-desk/sd-envelope-analyzer.h
|
||||
trader-desk/shares-scale.cc
|
||||
trader-desk/trader-desk.cc
|
||||
179
po/en_GB.po
Normal file
179
po/en_GB.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,179 @@
|
|||
# English translations for trader-desk package.
|
||||
# Copyright (C) 2020 Dale Mellor
|
||||
# This file is distributed under the same license as the trader-desk package.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trader-desk 0.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-10 12:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dale Mellor\n"
|
||||
"Language-Team: English (British)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/chart.cc:257
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Position value (pounds)"
|
||||
msgstr "Position value (£)"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/company-name-entry.cc:44
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Company name: "
|
||||
msgstr "Company name: "
|
||||
|
||||
#: trader-desk/date-range-scale.cc:9
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Date range = %.0f days"
|
||||
msgstr "Date range = %.0f days"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/moving-average-analyzer.h:29
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Mean window = %.0f days"
|
||||
msgstr "Mean window = %.0f days"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/positions-widget.cc:14
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Positions"
|
||||
msgstr "Positions"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/positions-widget.cc:24
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/sd-envelope-analyzer.h:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "Label Abbrev:Standard deviation"
|
||||
msgid "Envelope width = %.2f x std. dev."
|
||||
msgstr "Envelope width = %.2f x std. dev."
|
||||
|
||||
#: trader-desk/shares-scale.cc:12
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Number of shares = %.0f"
|
||||
msgstr "Number of shares = %.0f"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:27
|
||||
msgctxt "Window title"
|
||||
msgid "Updating database"
|
||||
msgstr "Updating database"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:36
|
||||
msgctxt "Information"
|
||||
msgid "trader-desk: Fetching data from Internet"
|
||||
msgstr "trader-desk: Fetching data from Internet"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:55
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Fixed cost of trading"
|
||||
msgstr "Fixed cost of trading"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:59
|
||||
msgctxt "Units:Worded:Monetary"
|
||||
msgid "pounds"
|
||||
msgstr "pounds"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:62
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Proportional cost of trading"
|
||||
msgstr "Proportional cost of trading"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:65
|
||||
msgctxt "Units:Worded"
|
||||
msgid "percent"
|
||||
msgstr "percent"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:76
|
||||
msgctxt "Window title"
|
||||
msgid "Trader-Desk: Preferences"
|
||||
msgstr "Trader-Desk: Preferences"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:155 trader-desk/trader-desk.cc:167
|
||||
msgctxt "Instruction"
|
||||
msgid "Select market"
|
||||
msgstr "Select market"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:175
|
||||
msgctxt "Join-A"
|
||||
msgid "Sorry, there are no"
|
||||
msgstr "Sorry, there are no"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:179
|
||||
msgctxt "Join-A"
|
||||
msgid "new markets."
|
||||
msgstr "new markets."
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:182 trader-desk/trader-desk.cc:232
|
||||
msgctxt "Instruction"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:208
|
||||
msgctxt "Label"
|
||||
msgid "Market"
|
||||
msgstr "Market"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:224
|
||||
msgctxt "Instruction, Join-B"
|
||||
msgid "Double-click a market name"
|
||||
msgstr "Double-click a market name"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:229
|
||||
msgctxt "Instruction, Join-B"
|
||||
msgid "to ingest its data"
|
||||
msgstr "to ingest its data"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:350 trader-desk/trader-desk.cc:386
|
||||
msgid "No Internet Connection"
|
||||
msgstr "No Internet Connection"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:446
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_File"
|
||||
msgstr "_File"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:448
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_Preferences"
|
||||
msgstr "_Preferences"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:453
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_Display"
|
||||
msgstr "_Display"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:455
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_Market"
|
||||
msgstr "_Market"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:457
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_Help"
|
||||
msgstr "_Help"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:458
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_About"
|
||||
msgstr "_About"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:501
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "Update _latest data"
|
||||
msgstr "Update _latest data"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:506
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "Update _close data"
|
||||
msgstr "Update _close data"
|
||||
|
||||
#: trader-desk/trader-desk.cc:511
|
||||
msgctxt "Menu"
|
||||
msgid "_Ingest new market"
|
||||
msgstr "_Ingest new market"
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue